Adam-12 - Season 2 Episode 3 -

A pair of freelance reporters are determined to do a story on police brutality, and harass Reed and Malloy as their marks. The officers warn the reporters to cease their behavior, but they don't and they end up causing a tragedy.