Alone Together - Season 2 Episode 9 -

Esther and Benji reconnect at a birthday party after a three-month-long fight. Both learn about each other's weird romantic mishaps during their time apart.