Archer - Season 3 Episode 5 -

Cyril is promoted to field agent just as the Isis crew is called to bring in the bounty on a South American drug lord - Armando Calzado. But Cyril's incompetence gets him lost and Archer and Lana thrown in jail and they have become a target for Calzado to hunt. Meanwhile, the rest of the Isis crew is ordered by Malory to take a drug test, and uses an experimental detox cure from Krieger with predictably disastrous results.