Archer - Season 3 Episode 11 -

When Archer's fiancée returns under mysterious circumstances, he immediately suspects that his arch rival Barry is behind it, and soon begins to plot against them both.