Archer - Season 4 Episode 9 -

Archer and Lana go undercover as husband and wife while staying in a luxurious penthouse in New York's high rent district. But tensions between the two soon become as intense as if they actually were a real married couple. Meanwhile, the rest of the Isis crew decides to eavesdrop on the "newlyweds".