Car 54, Where Are You? - Season 2 Episode 3 -

When Toody and Muldoon become ill at the same time, their doctor becomes intrigued because they have become similar in many respects, much as a pair of oxen after being yoked together over time.