Chad - Season 2 Episode 3 -

Chad becomes a peer helper to Mona, a new student from France who's also Persian. Chad tries to teach Mona how to navigate life in an American high school but winds up offending her, causing Chad to make a grand gesture to apologize.