ChalkZone - Season 4 Episode 9 -

Rudy gets grounded for bad grades because of spending too much time with his chalk drawing...on the day of his favorite glam metal band's concert and Rudy realizes that he is going to miss the concert.