Class of the Titans - Season 1 Episode 12 -

Jay forms an alliance when CAMPE, the jailer of Tartarus, is out to catch her only escapee: CRONUS. But when Cronus captures GRANNY, Herry takes off to rescue her and plays right into Cronus' hands... forcing Campe to choose between Herry's life and Cronus' defeat.