Code Lyoko - Season 3 Episode 2 -

XANA tries to destroy all of the surface sectors on Lyoko -- the only way for our heroes to access Sector 5. They need Jeremy's help getting directly into Sector 5, but he's busy running for election to the Academic Council, against Odd!