CSI: Miami - Season 6 Episode 8 -

A young man is shot to death in a hotel elevator, and the murder appears to have ties to a gang initiation. Meanwhile, every member of the victim's family is bent on exacting revenge on the shooter.