Dead of Winter - Season 2 Episode 5 -

A teenage couple disappears from a Colorado neighborhood in the middle of winter; their car turns up abandoned and burnt in a field and everyone is looking for answers, but the winter's thaw reveals the truth.