Dempsey and Makepeace - Season 2 Episode 1 -

A group calling themselves the African Liberation Army is terrorizing London. During the investigation, Dempsey and Makepeace get into an argument over a misplaced set of car keys which escalates so far that Dempsey decides to turn in his badge and head back to New York.