Diabolical - Season 2 Episode 3 -

Lyle and Carol Kopenskey are high school sweethearts who marry after graduation; after 40 years of marriage, one of them becomes involved in an extra-marital affair that leads to cold-blooded murder.