Don't Trust the B---- in Apartment 23 - Season 2 Episode 11 -

June and Mark are obsessed with a reality dating show, and Chloe convinces June to get out and actually date; the plan goes awry when they ask out the same guy, and James orchestrates various dating challenges to win the guy's affection.