Dream Defenders - Season 1 Episode 6 -

Zane finds Hera, another supercomputer that zaps him into the Dreamworlds. There, he finds Dr. Daedelus, Zeus's creator, but is trapped with no way to return to the real world. Zoey goes in rescue him while managing Zeus's jealousy over his new "sister".