Drop the Dead Donkey - Season 1 Episode 6 -

Alex has obtained a top secret audio tape, that the Government wants banned. Sally is taped making love to the sound man, but when Dave makes Henry a copy of Sally's tape, he accidentally uses the secret tape, thus erasing it.