Due South - Season 1 Episode 7 -

Fraser is hired to protect Christina Nichols, the daughter of a visiting Canadian diplomat. Christina is determined to get rid of the latest in a long line of chaperones, but she runs into Janice DeLuca in a bathroom, and ends up with something that Eddie Beets wants desperately...and will kill to get.