Due South - Season 1 Episode 10 -

Fraser and Ray try to help out Del, a witness to a bank robbery, only to learn that he's protecting his father, who they need to convince to show a good front for his impressionable son.