Due South - Season 3 Episode 5 -

Thatcher, Kowalski, and Welsh all see a murder at a local mall, and the daughter of a wealthy man is implicated in the killing. It takes a lot of fancy footwork on Fraser's part to prove the identity of the real killer.