Endlings - Season 2 Episode 4 -

When Julia is forced to face a familiar enemy alone, all of the endlings are caught in the balance. To save their mission and her new family, Julia must finally face her greatest hurt.