Everybody Loves Raymond - Season 9 Episode 13 -

Ray tells Robert that Amy talks too much after she chats with Ray for over an hour while he tries to watch a basketball game on TV. Of course, Robert tells Amy, which leads to a heated confrontation between "Lady Chatterly" and her insensitive brother-in-law.