Extreme Ghostbusters - Season 1 Episode 6 -

A thief has gotten ahold of a pouch containing ancient runes, which a demon uses to enslave innocent people in his realm. The EGB have to catch this thief and rescue the demon's slaves.