Fortitude - Season 1 Episode 5 -

Everyone is a suspect in the murder of Charlie Stoddard, especially Frank and Elena. The Sheriff seems to have some emotional tie to Elena/Esmerelda, and the truth soon comes to light: she spent 7 years in prison for killing an ex-boyfriend who abused her during their relationship, and the Sheriff handles her case to the extent of providing her with a new identity.