How I Met Your Mother - Season 4 Episode 15 -

The guys find out that Barney is pretending to have a wife and son to make his mother happy, but the charade is blown when Ted makes a move on Barney's "wife."