Hyperlinked - Season 1 Episode 2 -

The first middle school dance is coming, and the girls decide to go together and upload a video of their squad outfits online. But when the site crashes, Juliette must decide whether to stay behind and fix the problem, or join her friends at the big dance.