In Plain Sight (2018) - Season 1 Episode 8 -

Melissa Mooney is excited to move into her new home, but she never gets the chance; when her FBI co-workers discover her strangled to death in her own bed on moving day, they launch a personal manhunt to catch her killer.