In Plain Sight (2018) - Season 1 Episode 20 -

When Sue Snow takes some pills in the morning and suddenly dies from cyanide poisoning, police think they may have another random pill poisoning on their hands. But when a second victim appears, it starts to look like someone has a very personal motive.