In Plain Sight - Season 1 Episode 13 -

Carolyn Stahl is expecting a surprise for her birthday, but instead ends up being gunned down alongside her husband in their car. It looks like a professional hit, but what police can't tell is who is the intended target?