It Takes a Killer - Season 1 Episode 38 -

A wayward ex-marine drifts through central Oregon, off everyone's radar. He's homeless and forgotten about, committing petty crimes here and there, until one day he spots Amyjane and gets the urge to kill.