It Takes a Thief - Season 1 Episode 6 -

Al is sent to steal a passbook for a Swiss bank account from the dictator of a small Persian Gulf country to prevent him from using the money in the account to buy weapons.