Jason of Star Command - Season 1 Episode 4 -

When Canarvin's clone manages to escape and disable the Academy's shields, Dragos orders an all-out attack, which causes the ship to hurtle out of control towards a star. Jason transforms a furry, speechless creature into its true shape - a lovely princess and the two manage to escape from Dragos' cells to a tiny planetoid that begins to disintegrate from the force of the Dragos' attack on the Academy.