Just Roll With It - Season 1 Episode 7 -

After an argument about who caused the destruction of the radio booth, the Bennett-Blatts get stuck in an elevator, where each member eventually confesses to their part in the mess.