Lab Rats (2012) - Season 3 Episode 1 -

The lab rats are on the run as stowaways on a cargo freight headed to the unknown. Once captured by the ship's crew, they are forced to choose between helping a submarine in danger, which would reveal their whereabouts and put them at risk of being caught, or staying quiet.