Laramie - Season 1 Episode 18 -

When Jess serves as a special deputy to transport a man who's accused of killing his wife, the stagecoach is attacked by a group that's looking for the prisoner