Lazy Car Dealer - Season 1 Episode 5 -

Alan is at a nearby farm when he spies a rotten Triumph that has been abandoned. Once Nick sees it, he confirms there is money in it, but once Nick finds the paperwork, Alan loses all interest in selling the car for profit -- he wants to keep it forever.