Life on Mars - Season 1 Episode 6 -

Sam, convinced that his life-support system is about to be switched off in his own time, convinces himself that resolving a hostage situation will allow him to wake up.