Longmire - Season 2 Episode 13 -

Branch ties Jacob Nighthorse to Cady's accident after a suspicious suicide, Vic takes matters into her own hands with her stalker, and detective Fales returns to town to put the heat on Walt and Henry.