Mad Men - Season 3 Episode 9 -

Betty tries to meet with Henry Francis again, while Don steps up his pursuit of his daughter's former teacher. At the office, Don disappoints Conrad Hilton and is forced by a client to fire Salvatore over an unwelcome advance.