Mars - Season 1 Episode 5 -

In 2037, the psychological pressures of life on Mars reveal themselves while the crew is trapped inside the habitat; in present-day, scientists study the effects of extreme isolation in various long-term analog missions.