Maude - Season 1 Episode 19 -

Carol walks into a cocktail lounge and catches a glimpse of Walter having drinks in a cozy corner with a woman who once worked for him. When Maude finds out, she immediately jumps to the conclusion that Walter is having an affair and promptly packs up his things and orders him out of the house.