Milo Murphy's Law - Season 1 Episode 20 -

Milo, Zack and Melissa go to school after sunset to retrieve Melissa's math book. Unfortunately, she leaves the spare key inside the locked classroom, so the three go on a "quest" in search of the mysterious janitor, otherwise known as the "key-keeper".