Modern Family - Season 1 Episode 13 -

Mitchell plants the seed in Jay's head that he thinks one of Jay's old buddies might be secretly gay. Jay doesn't believe it for a second... except for all the questionable signs he now keeps noticing. Meanwhile Gloria gives Manny's date a makeover and Claire faces off with Phil's universal remote.