Modern Family - Season 9 Episode 1 -

Jay forces the family to take their family vacation on a houseboat on a lake. Mitchell runs into an old flame and opens some old wounds. Cam has to stay out of the sun at all costs. Phil and Claire try out some adventureous excursions. The kids' quest for a good time may not be as fun as they expected.