Monsters - Season 2 Episode 20 -

A couple of scientists make a dramatic breakthrough when an antenna finds a signal from intelligent life. However, the world of these beings turns out not to be swimming in a sea of stars, but in a mere tank.