Mother & Son (2023) - Season 1 Episode 3 -

Maggie keeps going missing, leaving Arthur and Robbie to get creative in their attempts to keep track of her so Arthur can go on a date. Arthur meets Maya, whose family has taken over the dance studio that Maggie frequents.