Murder Chose Me - Season 3 Episode 4 -

The cold-blooded execution of an affable middle-aged couple sends shock waves of fear through their normally quiet community; clues are scarce until Demery and Mayfield uncover a cache of threatening text messages from a pair of mysterious numbers.