Murdoch Mysteries - Season 8 Episode 11 -

The suspicious death of a land surveyor just outside Murdoch's station house sends him and Crabtree to rural Northern Ontario to investigate both the crime and his mysterious dying words.