My Cat From Hell - Season 9 Episode 7 -

Jackson works with a couple who has a blind cat who’s suffering from living in a chaotic environment. He then visits a Jekyll and Hyde cat, Jude, that’s a darling during the day, but a nightmare at night.