My Name is Earl - Season 1 Episode 15 -

Earl takes his car troubles as a sign that it is time for him to redeem himself for a long run of stealing gas out of a complete stranger's car.